用户
 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

手机动态码快速登录

手机号快速注册登录

  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

领略汉字之义,品味古文之美(五十三)——请细察一朵花

本帖最后由 H.204689 于 2020-5-7 16:05 编辑

请细察一朵花

今之住宅小区,动辄取名花园,无论有花无花,洵可哂也。考此花字,实为晚出,字龄不超出魏晋南北朝。花字出来以前,通用華字(简体作华)概指植物的性器官。篆文華无草头,上象花穗下垂之形,下为于字作了声符。于字古音huá,所以能用来标识華字的读音。華今简作华,用化作声符。花字也用化作声符。

华的繁体

篆文

金文

篆文華上面象花穗形,就是今之穗字。花穗有上举者如菜花和桐花,也有下垂者如稻花和柳花。下垂一串花穗,下面加土,便是垂字。有些花穗,如稻如粟,花谢了结籽实,所以穗不但象花穗,也象实穗。

《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,萼不韡韡。”是说棠棣开花,映衬着花萼和花托都光彩了。请细察一朵花,当有发现。花瓣下面垫着一圈绿色的小叶片,就叫花萼,或曰萼片。萼是形声字,草头下面是声符。花萼下面还有一个更小的杯状体,承托着花瓣和花萼,就叫花托,古名曰不。你别惊奇,古人造出这个不字,正象杯状花托之形。不字的本义正是花托呀!上面是杯状体,怕你看不出是花托,造字者在下面添画植物根须,给你暗示。《诗经》在此独用不字本义,真是善莫大焉。不然我们瞎猜到死,也猜不准不字的本义啊。

不字借去表示否定意义,至少也有三千五百年之久了。原来古人亦同今人,对事物持有否定态度时,总是紧闭嘴唇,一言不发。后来忍不住了,爆发出来,嘴唇自然迸出一声bù,写出来就借用不字了。久借不归还,本义遂迷失,所以我们一见不字而联想到英文No,绝不会联想到一朵花。

不的篆文

甲骨文

写到这里我才想起杯字为什么右边是一个不字。饮器状似花托,所以杯右从不。还有,双手合掬盛物,如杯盛水,谓之一抔,亦间接与花托有关系。更进一步,花托内藏种子,所以胚也从不(丕不一字)。《说文解字》释不字云:“鸟飞上翔不下来也。从一,一犹天也,象形。”许慎没有猜对。他把篆文不字看成一只没头没翼没足的长尾鸟一飞冲天(顶上一横他说是天),真属瞎猜之列。

知晓不即花托,不字正象杯状花托之形,我们就可以由此探讨帝王的帝字。这个威严慑人的帝,考其字形,与花托是一回事。请将甲骨文的三个帝字与甲骨文的这个不字作比较,当能看出帝与不颇相似。所不同者,帝字多出了中间的部分。这中间的部分,或作横置的工字,或作横置的矩形,是个啥东西?愚以为那是篆文带字的省略。带字上面象腰带形,左右弧线是腰部,一横是腰带,带钩在中间。带字省略成横置的工字,或干脆画个横置的矩形象腰带围一圈,作为甲骨文帝的声符。帝古音dài同带。所以,帝字从不(花托)带省声。帝就是蒂,本义指花之蒂。花蒂花托一物两称,是一回事,正如帝即不也,不即帝也,有二名焉。花蒂内藏子房,日后熟而成果结实。果实又孕种子,一生百,百生万,蕃衍无穷,何等神奇。似乎上帝就住在花蒂内,所以先民称呼万物之神曰帝。何况那时帝音dài,同大,正好用于尊称。帝最初指上帝,《诗经》例不胜举。后来人王雄起,自认为有长养百姓之功,也僭称帝。暴君祖龙帝犹不足,妄称皇帝。皇,大也。

甲骨文不

帝的篆文

金文

三个甲骨文

带的繁体

篆文

予曾种南瓜、丝瓜、苦瓜、黄瓜,知瓜花分雌雄。雌花花托就是一丸小瓜。花谢后,一丸小瓜逐渐成熟,慢慢长大。农民嘲讽性急不能久等者说:“急啥呀!黄瓜才在起蒂蒂呢!”帝字本义似乎农民都懂。

(文章节选自流沙河老师的《白鱼解字》)         


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 微信登录 手机动态码快速登录

x
发表评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录 手机动态码快速登录

1 个回复

倒序浏览
好好好好好好好好好好好好好好好好好顶
回复 使用道具 举报