火种不能熄灭
今谓粉尘曰灰,如炭灰,柴灰、石灰、粉笔灰、香烟灰,去本义已很远。灰字从又(右手)从火,原指柴灶内所蓄养的火种。寻常人家炊爨事毕,灶内必留炭火,妥善掩盖,以便下次取用。火种要蓄养好。灰字的那只手在火种上护着,表示妥善保存。所以灰指活灰。内蓄火种,尚可复燃,谓之活灰。火种又叫烬,指热烬,非指冷烬,正如灰指活灰,非指死灰。 灰的篆文 看了烬的繁体,再看篆文,便能发现篆文反比繁体省略。繁体盡字,简体作尽,意即终止。腾焰烧锅的柴火终止了,暗红的炽炭还未灭。此时妥善掩盖,便成活灰,就是火种。烬的甲骨文向我们演示怎样引火。拿来一根涂硫磺的木片,名曰火寸,插入灰中,触及炭火,引燃抽出,就可生火煮饭,点灯照明。火寸燃烧,荧荧小焰,古称燋火,或称爝火。燋爝双声,可以互转。焦爵二声皆有小义。僬人为矮小人种,鹪鹩为一种小鸟。爵古通雀,雀亦鸟之小者。《庄子》云:“日月出矣,而爝火不熄,其于光也,不亦劳乎?”谓小火之光太弱也。 烬的繁体 篆文 甲骨文 说到炭字,许慎解曰:“烧木未灰也。从火岸省声。”心中有疑,踯躅久之。近查得甲骨文上山下火,忽悟此即炭字。篆文炭亦上山下火,中间多一厂ān做声符而已。为什么山与火叠起来就是炭,容详说之。 炭的篆文 甲骨文 明代王士性《广志绎》有记载:“(山西西北部)河曲之地,取义于黄河一曲也。宋时为火山军,以其地有火山,岩石隙缝处烟气迸出,投之竹皮木屑则焦,架之以鬲釜水米则熟。其下似一团纯火,而山仍有草木根株不灼,事理之甚奇者。”此即山间煤层自燃现象,非今火山爆发。山西盛产煤炭,先民岂有不知不识不用之理?商彝周鼎,那些青铜巨器,仅用木炭,不用煤炭,能铸成吗?窃以为甲骨文上山下火乃煤炭之象意,正是炭字。篆文炭与甲骨文同,不过加个声符。如此,炭字应是从山从火厂声,专指煤炭。烧木成烬,本来叫灰。灰借炭名,改称木炭。久借不还,煤炭之义隐没。许慎失察,遂以木炭解说。炭既已专指木炭了,煤炭只好叫作石炭。化学元素字作碳,循矿物名皆加石旁之例。 煤最初指引火需用的易燃物,火绒木烬纸屑之类,谓其作用如婚媒也。旧时持纸捻到邻家去引火,纸捻又名纸媒。锅底烟炱亦可称煤。今则专指石炭,可单名煤。 燃然古今字。然下四点已有火了,又加火旁,实属多事。皆因然字借去作虚词用,不得已而加个火旁。然字从火,意为燃烧。火上面是犬肉二字。先民畜犬,猎用警用,甚至圈养专供肉用。且以为肉用犬极可口,所以特造左肉右犬之字,音yàn。这个左肉右犬之字作为然字声符,并不参与意义。燃烧与狗肉无关系,不必牵合解字。这个左肉右犬之字还作厭(厌的繁体)字声符,但从未单独被人使用过。不过,此字变形为献,就成常用字了。献字本义就是犬肉,古音yàn。宗庙祭祖,忌说犬肉,而说这叫献。狗肉汤不能说,要说这叫羹献,以掩盖“吃助手”的事实和缓解良心的谴责,正如卖狗肉的招牌上写的羊或香肉一样。 燃的古写 篆文 金文 厌的繁体 火燃久,必熄灭。熄,从火从息,息亦声。息有蓄养之意。所以腾焰终止,炽炭未灭,蓄养火种,曰熄。《说文解字》:“熄,蓄火也。亦曰灭火。”今人除了烧煤灶外,都不必蓄养火种了。于是熄的原义隐没,只留灭火一义。灭字简体,火上一横压住,不让通气,火就灭了。这还简得颇有道理。繁体从水,水能熄火。又从火上一横闭气,象意。戊是此字声符。戊wù音转mù再转miè,古今音变容有如此。 灭的繁体 篆文 献的繁体 甲骨文 (文章节选自流沙河老师的《白鱼解字》)
|