本帖最后由 H.204689 于 2020-4-14 11:35 编辑
渊回沱淮温洹
孔门大弟子姓颜名回,字子渊,所以颜回又叫颜渊。问回与渊的关系吗?《说文解字》:“渊,回水也。”取名和字如此,似有“智者乐水”之意。江河傍岸,每有深处,出现回水,蜀人谓之回水沱沱,此即渊也。深渊聚鱼,垂钓佳处。上游溺水死者浮尸,遇回水而回旋不去。故知屈原赴渊,恋故土而不忍去也。汨罗江畔,地名屈潭,潭亦渊也。渊字象形,左右两岸,中为水流回旋之状。篆文金文,去图画已很远,所以看来看去,已不太像。我们只要晓得曾经很像,那就行了。甲骨文渊,反而简单,从川圆声,是形声字。回水就是转圆圈嘛。
渊的繁体 篆文 金文 甲骨文 潭,从水覃声。请看篆文,右上盐罐,表示味厚,右下非早,而是厚字。水厚当然就深,所以字从覃,覃亦声。潭也是水名,在湖南。 潭的篆文 江河傍岸的渊潭有回水,水流到此,回旋不去。看这回字,正象回水之形。造这回字,正是用来指回水的。游子离乡去国,在外流浪一圈,终于归来。他的行踪轨迹,好比回水一般,所以归来说成回来,回就变成归的姊妹词,而回水本义遂被人遗忘。 回的篆文 古文 金文 甲骨文 古代认岷江为长江上游,所以岷江曾经也单名江。《诗经》说“江有沱”。《尔雅·释水》:“水自江出为沱。”《尚书·禹贡》:“岷山道江,东别为沱。”都是说的岷江分汊,派出沱江。本来是一条江,流到都江堰,被离堆分汊,从此两水互相隔开,我是我来它是它了。所以,在我(岷江)看来,它应该命名为它江,亦即沱江。沱江南流数百里后,终入长江。 沱的篆文 古代与长江黄河齐名,且从中原流入海的,有淮河。淮河源出桐柏山,向东横贯河南、安徽、江苏三省,沿途汇聚众多支流,在古代是直接入海。河以淮名,谓其汇聚众水。请看汇的繁体,匚中一淮。这个汇原本是盛杂物的筐子,而取音义于淮,可知淮有杂汇众水之义。淮以隹为声符。隹乃短尾鸟,音zhuī(锥)也可音wéi(唯)。若取后音,便近于淮huái。甲骨文淮,水旁移到右边,而且从简,只画一条折线。 淮的篆文 甲骨文 汇的繁体 同淮一样,温亦水名。淮为入海大水,温则小得可怜。《说文解字段注》以为温水即赤水河,可能弄错了。查地图见贵州北部有地名温水者,乃一小水。有趣的是这条小水又名暖水。温水暖水之名,恐与温泉有关系吧。温字右上本来是囚,表示密閉保温。温右下为皿,容器,小可为碗,大可为盆。甲骨文皿,人可入内洗澡,其大可知。以沐浴表示温暖,当然是洗热水澡。可知不要水旁的甲骨文,正是温热的温。加水旁的温便是水名了。 还有一条在河南安阳北郊,绕小屯村而过的小河名洹水者,也值得介绍。小屯村为殷墟出土甲骨之地,甲骨文卜辞多次提到洹,就是这条小河。篆文洹字从水(因为是水名)从回(回水),两横象左右岸。甲骨文无两横,其字从水回声,更简单些。回huí转huán,非难事。洹水今称安阳河。《史记·项羽本纪》提到“洹水南殷墟上”是项羽和章邯谈判的地方。如果那时有人在此发掘考古,甲骨文就会提前两千年被发现。 温的繁体 篆文 甲骨文 洹的篆文 甲骨文 文章节选自流沙河老师的《白鱼解字》)
|