|
江河海澥洋
尧舜在位时，中原突发大洪水，那是距今四千三百年前的事了。吾国之有历史记载，实始于此。此时水字应该造出来了。先民造此水字，见于甲骨文者，非常智慧非常美。不是画一碗水一盆水一池水，而是观察动态的河流，以把握水之意象，所以造型活泼，灵气盎然。河心主流水急，一笔拉通。左右侧流水缓，断为三笔。到篆文而简化，断三变成断二，形态更美，尽显阴柔。 水的篆文 甲骨文 三点水做偏旁，一大批形声字，首举江河。江，工（杠）声。河，可（柯）声。江河都是“其名自呼”。长江冲击川峡，水声gāng然，所以名江。黄河跌落壶口，水声kē然，所以名河。江的声符工，象独木桥形（古名杠）。《孟子》说“岁十月徒杠成”，意思是天寒水冷了，政府要搭好独木桥，使百姓免受涉水之苦。河的声符可，象斧柄形（古名柯）。《诗经·豳风·伐柯》说：“伐柯如何？匪斧不克。”毛传云：“柯，斧柄也。”甲骨文河，其可尚未加口，正是斧柄，而柄上端为斧头之侧视。斧柄向内微弯，利砍斫也。人多记得柯为枝柯之义，而忘记其斧柄初义。甲骨文河更古老的写法是水旁移到右边，而且笔画简为一线两弯，左边的斧柄和斧头更为神似。 河的篆文 金文 甲骨文 海是从水每声吗？江工声，河可声，音尚近，能接受。海hǎi每měi各以今音读之，相去甚远，就难以接受了。要能接受，还须搭船过渡：每—悔—海。悔既然从每得声，而悔海双声又可以对转。如此渡向彼岸，就可以说海每声了。历来说法就是这样。不过我想补充几句。每的篆文金文甲骨文都以女性坐炕姿势出现（两点在胸者母），而皆显示头发茂盛。从前说每字上面是植物，植物茂盛就叫每，因为《诗经》有“周原每每”句。其实不是植物，而是头发，每字原指女性头发茂盛。植物茂盛已是借义。如果借指水盛，加个三点水旁，就是海字了。所以应该说，海，从水，从每，每亦声。这样说才完善。 海的篆文 金文 每的篆文 金文 甲骨文 与大海相连属，而又有所隔离，自成一片水域者，古名勃澥，今称海湾。勃谓彼此对立，澥谓水被划分。勃，取义于孛（二小子打架）。澥，取义于解（一条牛割开）。如此说来，凡海湾皆勃澥，不仅渤海湾也。渤海之名，取自勃澥无疑。 澥的篆文 洋，最初只是两条水名。一条在山东，一条在陕西，都叫洋河。洋洋则属于形容词。伯牙弹琴，志在流水。知音钟子期赞美说：“洋洋乎若江河。”《诗经》有“河水洋洋”形容黄河，更有“牧野洋洋”形容陆地。《论语》欣赏音乐都可以说“洋洋盈耳”。到宋代称外海为洋，如黑水洋、白水洋、零丁洋。明代有了“西洋”，清代又有“东洋”，近代更有太平洋、印度洋、大西洋，洋越来越大了，终与海组合成复词海洋。 洋的篆文 甲骨文 成语“望洋兴叹”易生误解，以为“望洋”就是望着海洋，叹其浩渺无际。不知“望洋”为联绵形容词，义寓声内，不可扣着字讲，所以也允许作“望羊”或“望阳”。望也不是望观。以音求之，当即惘也。望洋者，迷惘之貌也，既非非用目视不可，亦与海洋无涉。
文章节选自流沙河老师的《白鱼解字》）
| 
