领略汉字之义，品味古文之美(八十九）——鱼名探源
鱼名探源赫哲族自古蕃息在吉林东北混同江沿岸地。其民用魚皮缝衣裳，旧时称为“魚皮鞑子”。早在汉代，为秽貊国，已以魚皮输入中国。用来剥皮的魚名魵（简作魵），读音同颁bān，又名斑文魚或斑魚。魵字从分，谓刀剖也。甲骨文从八，谓扒皮也。篆文比甲骨文多一把刀，八变成分。八的初义是扒树皮和扒兽皮，后借用于数字序列。魵的篆文甲骨文鮮（简作鲜）怎样讲？魚羊为鮮？非也。鮮字从魚，羴省声。羴乃异体字，正字作羶shān（简作膻），义为羊肉的膻气。鮮字借用羊肉的膻气来转喻魚肉的腥气。鮮的本义即魚腥气。活魚和生魚肉都有正常的应有的腥气。魚死已久，魚肉已坏，那就是臭气了。鮮的篆文有二，魚羊组合延续下来，三魚组合被淘汰了。金文同样有二，放在后面的那个是三魚，放在前面的那个，羊角之下三斜横表示三只羊，也就是羴字。《说文解字》说鮮是羴省声，是有根据的，金文可作证。不过，许慎又说鮮是一种魚的名字。由于缺乏证据支持，我未采纳。鲜的两个篆文鲜的两个金文鱖（简作鱖）属硬骨魚纲。大口细鳞，身有黑斑，肉质鮮美，为名贵的淡水魚类。鱖魚身体不能弯曲，仿佛僵倔，所以鱖字从厥，厥亦声。厥倔义可通，音相同。由此可知鱖字既以厥为声符，本应读jué。今音已转为guì，俗呼桂魚。桂是写别字了，仍作鳜为是。篆文鳜另有一种与鱖魚不相干的海魚名鮭（简作鲑）。鮭guī鱖guì音近，容易混同。鮭亦属硬骨魚纲。口大而斜，鳞细而圆，为大中型的经济魚类。在我国主产于黑龙江流域，俗呼大马哈魚。鮭魚生殖季节溯河而上，作长距离的洄游，必须到出生地去产卵，仿佛游子归家，故名鮭魚，意即归魚。鮭音同归。鯢（简作鲵），俗名娃娃魚。《说文解字段注》作者清代段玉裁先生不信世间有此魚，后在四川雅安目睹，方才信了。此魚头似鲇，能上树，四脚，啼声如小儿。鯢ní字从兒（简作儿），兒亦声。兒古音ní而今音ér。鯢在《庄子·外物》义为小魚。指娃娃魚的鯢通称大鯢，以区别之。大鯢长可三尺，重达百斤，为现存最大的两栖动物。顺便说说，兒字象形。小兒眉目分明，鼻口省略，头顶骨未合拢，双手爬行。篆文鲵庄周与惠施濠梁上观魚。辩论魚快乐否，事见《庄子》。那一群魚，书上写明，名叫鲦魚。鲦的繁体，从魚攸声。鲦，蜀人叫白条魚。为啥攸声而音同條（简作条）？不奇怪，條字也是从木攸声呢。攸，长也。攸有tiáo yáo二声，分别写出来就成连绵词遥迢和窈窕，皆具长义。鲦魚瘦长，故名。鲦的繁体篆文鮑（简作鲍），当今富人吃，古时穷人吃，岂不怪哉？不怪。今之所谓鮑魚指的是一种软体动物，肉味鮮美，为海味之珍品。古之所谓鮑魚指的是盐渍的咸魚。富人吃鮮魚，不吃咸魚。鮑魚就是打成包运去卖的咸魚，所以鮑字从包，包亦声。《孔子家语》以“鮑魚之肆”言其臭。暴君秦始皇死，以车载鮑魚掩盖其尸臭。一名而二物，读者宜明察。篆文鲍鮫（简作鲛）是海里的鯊（简作鲨）。鯊皮粗粝，古人用来沙磨木器，所以又叫沙魚，而字作鯊。殊不知《诗经》早就有鯊字，指的乃是南方溪涧中的一种小魚，长不过四五寸，厚肉细鳞，体圆似鳝，其尾不歧。因栖息沙沟，吹沙而游动，故名吹沙魚，而字亦作鯊，遂致混淆。篆文鲛（文章节选自流沙河老师的《白鱼解字》）
好好好好好好好好好好好好好好好好好顶
页:
[1]